IZBOR PRIJEVODA

Klikom miša na English-Croatian odnosno Croatian-English bira se prijevod s engleskog na hrvatski i obratno.

 

UPIS RIJEČI

     

U polje pod imenom Search upisuje se željena riječ ili dio riječi (moguće je koristiti * čime se zamjenjuje nepoznati dio riječi). Nakon pritiska na tipku Enter pojavljuje se lista riječi koje odgovaraju zadanom kriteriju. Klikom miša na željenu riječ otvara se prozor u kojem se nalazi značenje riječi i dodatne opcije vezane za tu riječ.

 

ZNAČENJE RIJEČI I DODATNE OPCIJE (zvučni zapis, slike, animacije)

                    

Izborom ikona   i  može se poslušati zvučni zapis odnosno pogledati slike koje pripadaju selektiranoj riječi. Korištenjem opcije I know better moguće je dati vlastiti prijedlog prijevoda riječi.
Također je moguće odabrati ikonu , čime se otvara novi prozor u kojem se prikazuje video sekvenca. Npr. za riječ on-hook to izgleda ovako:

 

Za korištenje opcija potrebno je imati 3D naočale i aktivirati interlaced mode na monitoru. Npr. za riječ workstation to izgleda ovako:

    

 

SLIKE KOJE PRIPADAJU SELEKTIRANOJ RIJEČI

Ovdje su prikazane umanjene slike koje pripadaju selektiranoj riječi (ring topology). Klikom miša na željenu sliku ona će se pokazati uvećano u novom prozoru.

 

UVEĆANA SLIKA

Osim što je ovdje prikazana uvećana slika, ona također ima i tzv. aktivna područja što omogućuje da odaberemo dio slike koji nas zanima. Npr. klik mišem na neko računalo na gornjoj slici ekvivalentan je upisivanju riječi workstation u polje za unos riječi.